Jeremiah 41:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da suka shiga cikin birni, sai Ishmayel ɗan Netaniya da mutanen da suke tare da shi suka karkashe su suka zubar a rijiya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ سُكَ كَيْ ڟَكِيَرْ غَرِنْ مِظْڢَ، سَيْ إِسْمَٰعِيلُ طَنْ نٜىٰتَنِيَ دَ مُتَنٜىٰنْسَ سُكَ كَشٜىٰ مُتَنٜىٰ دَغَ غَرُضُوً شٜىٰكٜىٰمْ دَ شِلُواْ دَ سَمَرِيَ، سُكَجٜىٰڢَ غَوَوَّكِنْسُ ثِكِنْ وَتَ رِجِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da suka shiga birnin, sai Isma'ila ɗan Nataniya da mutanen da suke tare da shi suka kashe su, suka jefa su a wata rijiya.