Jeremiah 42:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan dukan shugabannin sojoji, haɗe da Yohanan ɗan Kareya da Yezaniya ɗan Hoshahiya, da dukan mutane daga ƙarami zuwa babba, suka zo wurin

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً دُكَنْ شُوغَبَنِّنْ سُواْجُواْجِ، تَرٜىٰدَ يُواْهَنَنْ طَنْ كَرٜىٰيَ دَ يٜىٰظَنِيَ طَنْ هُواْشَيَ دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ دَغَ ڧَرَمِ ذُوَا بَبَّ، سُكَذُواْ

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Shugabannin sojoji, da Yohenan ɗan Kareya, da Yazaniya ɗan Hoshaiya, da jama'a duka, daga ƙarami zuwa babba, suka zo,