Jeremiah 43:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A can cikin haikalin rana a Masar zai rushe al’amudan duwatsu yă kuma ƙone haikalan allolin Masar.’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَرْكِنْ بَابِيلَ ذَيْ كُمَ ڢَرْڢَشٜىٰ غِنْشِڧَنْ أَلُّواْلِنْسُ عَبِرْنِنْ رَانَ عَڧَسَرْ مَصَرْ؞ ذَيْ ڧُواْنٜىٰ غِدَاجٜىٰنْ غُمَكَنْ مَصَرْ دَ وُتَا؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zai kuma farfashe al'amudan duwatsu na On a ƙasar Masar. Zai ƙone gidajen gumakan Masar da wuta.’ ”