Jeremiah 44:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sau da sau na aiki bayina annabawa, waɗanda suka ce, ‘Kada ku yi wannan abin ƙyama da na ƙi!’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَيِ تَعَيْكَ مُسُ دَ بَايِنَ أَنَّبَاوَا عَكَيْ عَكَيْ دَ سَڧُواْ ثٜىٰوَ ‹كَدَ كُيِ أَبِنْ بَنْ ڨَمَرْ نَنْ دَ يَهْوٜىٰهْ بَايَسُواْ!›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na yi ta aika muku da dukan bayina annabawa waɗanda suka faɗa muku kada ku aikata wannan mugun abin banƙyama.