Jeremiah 46:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ki haura Gileyad ki samo magani, Ya Budurwa ’Yar Masar. Amma kin riɓanya magani a banza; ba magani dominki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«يَا كٜىٰ بُدُرْوَ ذُوثِيَاتَ مَصَرْ، كِهَوْرَ ذُوَا غِلٜىٰيَدْ كِكَرْٻِ مَاغَنِ؞ عَبَنْظَ ذَاكِيِ أَمْڢَانِ دَ مَغُنْ‌غُنَ، غَمَا بَذَاكِ وَرْكٜىٰبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku mutanen Masar, ku haura zuwa Gileyad Don ku samo ganye! A banza kuke morar magunguna, Ba za ku warke ba.