Jeremiah 46:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A can za su tā da murya su ce, ‘Fir’auna sarkin Masar mai yawan surutu ne kawai; ya bar zarafi ya wuce masa.’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَبَا سَرْكِے ڢِرْعَوْنَ نَ مَصَرْ سَابُوانْ سُنَ، ‹مَيْ يَوَنْ سُورُوتُ، مَرَرْ يِنْ كُواْمٜىٰ!› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ku ba Fir'auna Sarkin Masar sabon suna, ‘Mai yawan surutu, wanda bai rifci zarafi ba!’