Jeremiah 46:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku tattara kayanku don shirin zuwa zaman bauta, ku da kuke zama a Masar, gama Memfis za tă zama kufai ta zama kango, babu mazauna.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كِتَارَ كَايَنْكِ دُواْمِنْ ذُوَا بَوْتَا، يَا كٜىٰ ذُوثِيَاتَ مَيْ ذَمَ أَ مَصَرْ! غَمَا بِرْنِنْ مٜىٰمْڢِسْ ذَاتَ لَلَثٜىٰ، ذَاتَ ذَمَ كُڢَيْ، بَابُ كُواْوَ عَثِكِنْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya ku mazaunan Masar, Ku shirya kayanku don zuwa bauta, Gama Memfis za ta lalace, ta zama kufai, Ba mai zama a ciki.