Jeremiah 46:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Masar kyakkyawar karsana ce, amma bobuwa tana zuwa a kanta daga arewa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مَصَرْ ݣَكْݣَاوَا ثٜىٰ كَمَرْ یَرْ سَانِيَ، عَمَّا ڧُدَ مَيْثِذُواْ دَغَ أَرٜىٰوَ يَسَوْكَ مَتَ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Masar kyakkyawar karsana ce, Amma bobuwa daga arewa ta aukar mata!