Jeremiah 46:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Za su sari kurminta,” in ji Ubangiji, “ko da yake yana maƙare da itatuwa. Sun fi fāra yawa, ba su ƙidayuwa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَاسُرُشٜىٰ سُواْجُواْجِنْ مَصَرْ، كَمَرْ يَدَّ عَكَ رُشٜىٰ كُرْمِ دُكْ دَ يَوَنْ عِتَتُوَنْسَ، غَمَا يَوَنْسُ يَڢِ يَوَنْ ڢَارَ يَوَنْ دَ بَعَ عِيَ ڧِرْغَوَبَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ni Ubangiji na ce, za su sari kurminta, Ko da yake ba su ƙirguwa, Gama suna da yawa kamar fara, Ba su lasaftuwa.