Jeremiah 47:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Za ku yi kuka kuna cewa, ‘Wayyo, takobin Ubangiji sai yaushe za ka huta? Ka koma kubenka; ka huta, ka yi shiru.’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا تَكُواْبِنْ يَهْوٜىٰهْ ، يَوْشٜىٰ ذَاكَ هُوتَ؟ كُواْمَ ثِكِنْ غِدَنْكَ، كَهُوتَ، كَيِ شِضُ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya takobin Ubangiji, yaushe za ka huta? Sai ka koma ƙubenka, Ka huta, ka yi shiru!