Jeremiah 48:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ku bugar da ita domin ta tayar wa Ubangiji. Bari Mowab tă yi ta birgima a cikin amanta; bari tă zama abin dariya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كُسَا مُواْوَبْ تَبُغُ، غَمَا تَا طَغَ كَيْ نَيِنْ غَابَادَ يَهْوٜىٰهْ ؞ بَرِ مُواْوَبْ تَيِ بِرْغِمَ ثِكِنْ أَمَنْتَ، تَذَمَ أَبِنْ دَارِيَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ku sa Mowab ta yi maye domin ta tayar wa Ubangiji. Za ta yi birgima cikin amanta, mutane kuwa za su yi dariya.