Jeremiah 48:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Mun ji labarin girman kan Mowab mun ji alfarma girmankanta da kumburinta girmankanta da fariyarta da renin zuciyarta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَيْ، نَاجِ لَابَرِنْ غِرْمَنْ كَيْ نَ مُواْوَبْ، دَ يَوَنْ طَغَ كَيْ وَنْدَ تَكٜىٰدَ شِ؞ نَكُمَجِ غَمٜىٰدَ طَغَ حَنْثِنْتَ، دَ كَلُّوانْ رٜىٰنِنْتَ، دَ يَدَّ تَكٜىٰ طَوْكَكَ كَنْتَ، دَ كُمْبُرِنْتَ نَذُوثِيَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mun ji labarin girmankan Mowab, da ɗaukaka kanta, Da alfarmarta, da izgilinta, Tana da girmankai ƙwarai.