Jeremiah 48:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Razana da rami da tarko suna jiranku, Ya mutanen Mowab,” in ji Ubangiji.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَا كُو مَذَوْنَنْ مُواْوَبْ، أَبِنْدَ يَكٜىٰ أَغَبَنْكُ شِينٜىٰ ڟُواْرُواْ دَ ڢَاطُوَ ثِكِنْ رَامِ دَ تَرْكُواْ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Tsoro, da rami, da tarko suna jiranku, Ya mazaunan Mowab, Ni Ubangiji na faɗa.