Jeremiah 48:47 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Duk da haka zan maido da wadatar Mowab a kwanaki masu zuwa,” in ji Ubangiji. A nan hukuncin Mowab ya ƙare.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْدَهَكَ، عَكْوَانَكِے مَاسُ ذُوَا ذَنْ مَيَرْوَ مُواْوَبْ دَ أَلْبَرْكُنْتَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞» وَنَّنْ شِينٜىٰ ڧَرْشٜىٰنْ سَڧُوانْ حُكُنْثِ عَكَنْ مُواْوَبْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Amma zan komar da mutanen Mowab nan gaba, Ni Ubangiji na faɗa.” Wannan shi ne hukuncin Mowab.