Jeremiah 49:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka bar marayunka; zan tsare ransu. Gwaurayenka kuma za su dogara a gare ni.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
‹بَا نِے یَیَنْكَ مَرَسَ إِيَايٜىٰ، ذَنْ كِيَايٜىٰسُ دَ رَيْ؞ مَتَنْ دَ مَذَنْسُ سُكَ مُتُ، بَرِ سُدُواْغَرَ غَرٜىٰنِ؞› »
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka bar marayunka, ni zan rayar da su. Matanka da mazansu sun mutu, Sai su dogara gare ni.”