Jeremiah 49:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Edom za tă zama abin tsoro; dukan wanda ya wuce zai giggice ya yi tsaki saboda dukan mikinta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«عٜىٰدُوامْ ذَاتَذَمَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ؞ دُكْ وَنْدَ يَوُثٜىٰ تَوُرِنْ ذَيْ رَسَ أَبِنْ ڢَطَا، يَجَا ڟَكِ، سَبُواْدَ يَوَنْ مَسِيڢَرْ دَ تَسَامٜىٰتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji ya ce, “Edom za ta lalace, duk wanda ya bi ta wurin zai gigice, ya yi tsaki saboda dukan masifunta.