Jeremiah 49:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Zan cinna wa katangar Damaskus wuta; za tă ci kagaran Ben-Hadad.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَنْسَا وُتَا عَكَنْ كَتَنْ‌غَرْ بِرْنِنْ دِمَشْڧُ، ذَيْثِنْيٜىٰ وُرَارٜىٰنْ كَتَنْ‌غَ نَ سَرْكِے بٜىٰنْهَدَدْ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Zan kuma sa wuta a garun Dimashƙu, Za ta kuwa cinye fādodin Ben-hadad.”