Jeremiah 49:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ga abin da Ubangiji Maɗaukaki yana cewa, “Ga shi, zan karye ƙarfin Elam, zaunannen ƙarfinsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا ، «غَاشِ، ذَنْهَلَّكَ دُكَنْ مَاسُ يَاڧِ دَ بَكَ نَ عٜىٰلَمْ وَطَنْدَ سُونٜىٰ ڧَرْڢِنْ سُواْجُواْجِنْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji Mai Runduna ya ce, “Zan karya bakan Elam, inda ƙarfinta yake.