Jeremiah 49:39 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Duk da haka zan maido da wadatar Elam a kwanaki masu zuwa,” in ji Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْدَهَكَ عَكْوَانَكِے مَاسُ ذُوَا، ذَنْمَيَرْ وَمُتَنٜىٰنْ عٜىٰلَمْ دَ أَلْبَرْكُنْسُ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma daga baya zan sa Elam kuma ta wadata. Ni Ubangiji na faɗa.”