Jeremiah 5:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sun yi ƙarya a kan Ubangiji; sun ce, “Ba zai yi kome ba! Ba wata masifar da za tă same mu; ba za mu taɓa ganin takobi ko yunwa ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«سُنْيِ مُسُونْ يَهْوٜىٰهْ ، سُكَثٜىٰ، ‹بَذَيْ يِوَنِ أَبُبَ؞ بَا وَتَ مَسِيڢَرْ دَ ذَاتَ سَامٜىٰمُ، بَذَامُغَ تَكُواْبِے كُواْ يُنْوَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sun yi ƙarya a kan Ubangiji, Suka ce, “Ba abin da zai yi, Ba wata masifa da za ta same mu. Ba kuwa za mu ga takobi ko yunwa ba.