Jeremiah 5:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Laifofinku sun raba ku da waɗannan abubuwa; zunubanku sun hana ku samun alheri.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
لَيْڢُواْڢِنْكُ سُنْ رَبَكُ دَ وَطَنَّنْ أَلْبَرْكُ، ذُنُبَنْكُ كُمَ سُنْ هَنَكُ سَامُنْ أَلْحٜىٰرِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Laifofinku sun raba ku da waɗannan abubuwa. Zunubanku kuma sun hana ku samun alheri.