Jeremiah 5:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Annabawa suna annabcin ƙarya, firistoci suna mulki da ikon kansu, mutanena kuma suna son haka. Amma me za ku yi a ƙarshe?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَنَّبَاوَا سُنَ أَنَّبْثِنْ ڧَضْيَا، ڢِرِسْتُواْثِے كُمَ سُنَ مُلْكِ دَ إِيكُوانْ كَنْسُ، مُتَنٜىٰنَ كُمَ سُنَ سُوانْ حَكَ! عَمَّا سَعَدَّ ڧَرْشٜىٰ يَذُواْ، مٜىٰ ذَاكُيِ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Annabawa sun yi annabcin ƙarya, Firistoci kuma sun yi mulki da ikon kansu, Mutanena kuwa suna so haka! Amma sa'ad da ƙarshe ya zo, me za ku yi?”