Jeremiah 5:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na yi tunani, “Waɗannan ne kawai matalauta; su wawaye ne, gama ba su san hanyar Ubangiji ba, ko abubuwan da Allahnsu yake bukata ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ نَيِ تُنَانِ ثٜىٰوَ «وَطَنَّنْ تَلَكَاوَا نٜىٰ كَوَيْ، مَرَسَ سَنِ نٜىٰ؞ غَمَا بَسُسَنْ حَنْيَرْ يَهْوٜىٰهْ بَ، كُواْ عُمَرْنَنْ اللَّهْ نْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai na ce, “Waɗannan mutane ba su da kirki, Ba su da hankali, Ba su san hanyar Ubangiji, Ko shari'ar Allahnsu ba.