Jeremiah 50:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka za a washe Babiloniyawa; dukan waɗanda suka washe ta za su ƙoshi,” in ji Ubangiji.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَابِيلَ ذَاتَ ذَمَ رَبُوانْ دَ عَكَ ڨُوثٜىٰ عَيَاڧِ، دُكْ وَطَنْدَ سُكَ ڨُوثٜىٰ تَا كُوَ ذَاسُ ڧُواْشِ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Za a washe Kaldiyawa, Waɗanda suka washe su kuwa za su ƙoshi, Ni Ubangiji na faɗa.