Jeremiah 50:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka ga abin da Ubangiji Maɗaukaki, Allah na Isra’ila, yana cewa, “Zan hukunta sarkin Babilon da ƙasarsa yadda na hukunta sarkin Assuriya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا ، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، حَڧِيڧَ ذَنْ حُكُنْتَ سَرْكِنْ بَابِيلَ دَ ڧَسَرْسَ، كَمَرْ يَدَّ نَحُكُنْتَ سَرْكِنْ أَسُّرِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka ni Ubangiji Mai Runduna, Allah na Isra'ila na ce, zan yi wa Sarkin Babila da ƙasarsa hukunci, kamar yadda na hukunta Sarkin Assuriya.