Jeremiah 50:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Na sa miki tarko, Babilon, kika kuwa kamu kafin ki sani; aka same ki aka kuma kama ki domin kin tayar wa Ubangiji.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كٜىٰ بَابِيلَ، نِے يَهْوٜىٰهْ نَسَا مِكِ تَرْكُواْ، تَرْكُوانْ كُمَ يَكَامَكِ، بَاتَرٜىٰدَ سَنِنْكِبَ؞ أَنْسَامٜىٰكِ أَنْكَامَكِ، غَمَا كِنْيِ غَابَادَنِے؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Na kafa miki tarko, ya kuwa kama ki, ya Babila, Ke kuwa ba ki sani ba. An same ki, an kama, Domin kin yi gāba da ni.”