Jeremiah 51:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
da kai ne na ragargaza miji da mata, da kai ne na ragargaza tsoho da saurayi, da kai ne na ragargaza saurayi da budurwa,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَ كٜىٰ نَڢَرْڢَسَ مِجِ دَ مَثٜىٰ، دَكٜىٰ نَڢَرْڢَسَ ڟُواْهُواْ دَ سَوْرَيِ، دَكٜىٰ نَڢَرْڢَسَ سَوْرَيِ دَ يَارِنْيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da kai ne na farfasa karusa da mahayinsa. Da kai ne na kakkarya mace da namiji, Da kai ne na kakkarya tsoho da saurayi, Da kai ne na kakkarya saurayi da budurwa,