Jeremiah 51:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ƙasa ta girgiza tana makyarkyata saboda nufin Ubangiji na gāba da Babilon ya tabbata, nufinsa na mai da ƙasar Babilon kufai don kada kowa yă zauna a can.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڧَسَرْ تَغِرْغِظَ، تَنَ ضَوَ سَبُواْدَ عَذَابَ، غَمَا يَهْوٜىٰهْ ذَيْثِكَ شِرِنْسَ عَكَنْ بَابِيلَ، شِرِ نَامَيْدَ عِتَ كُڢَيْ عِنْدَ بَابُ كُواْوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duniya ta girgiza, tana makyarkyata saboda azaba, Gama nufin Ubangiji na gāba da Babila ya tabbata, Nufinsa na mai da ƙasar Babila kufai, inda ba kowa.