Jeremiah 51:43 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Garuruwanta sun zama abin kufai, za tă zama hamada inda ba ruwa, ƙasar da ba mazauna, ba kuma mutumin da zai ratsa ta cikinta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَرُرُوَنْتَ سُنْ ذَمَ كُڢَيْ، بُوسَشِّيَرْ ڧَسَا دَ كُمَ هَمَادَ، ڧَسَا عِنْدَ بَابُ مَيْ ذَمَ عَثِكِ، بَابُ كُمَ طَنْ أَدَمْ وَنْدَ ذَيْبِے تَثِكِنْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Garuruwanta sun zama abin ƙyama, Ta zama hamada, inda ba ruwa, Ƙasar da ba mazauna, Ba kuma mutumin da zai ratsa ta cikinta.