Jeremiah 52:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A kan rana ta goma ga watan biyar a shekara ta goma sha tara ta sarautar Nebukadnezzar, Sarkin Babilon, sai Nebuzaradan shugaban matsara da kuma ɗan majalisar sarki, ya zo Urushalima.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ رَانَ تَغُواْمَ أَوَتَ نَبِيَرْ أَ شٜىٰكَرَا تَغُواْمَشَا تَرَ تَمُلْكٍ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ، سَيْ نٜىٰبُظَرَدَنْ شُوغَبَنْ یَنْ غَادِنْ سَرْكِے يَذُواْ عُرُوشَلِيمَ أَمَڟَيِنْسَ نَوَكِيلِنْ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A kan rana ta goma ga watan biyar a shekara ta goma sha tara ta sarautar Nebukadnezzar, Sarkin Babila, sai Nebuzaradan shugaban matsara da kuma ɗan majalisar sarki, ya zo Urushalima.