Jeremiah 52:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

a shekara ta ashirin da uku ta sarautarsa, Nebuzaradan shugaban matsara ya tafi da Yahudawa 745. Jimillarsu duka 4,600 ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ شٜىٰكَرَا تَعَشِرِنْ دَ عُكُ تَمُلْكٍ نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ، نٜىٰبُظَرَدَنْ شُوغَبَنْ یَنْ غَادِنْسَ، يَݣُوشِ يَهُودَاوَا طَرِے بَݣَويْ دَ أَرْبَعِنْ دَ بِيَرْ؞ يَوَنْ مُتَنٜىٰنْ دَ عَكَ ݣُوشٜىٰ ذُوَا بَوْتَا تَهَنُّنْ نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ، مُتُمْ دُبُو حُطُ دَ طَرِے شِدَ نٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A shekara ta ashirin da uku ta sarautarsa kuma, Nebuzaradan shugaban matsara ya tafi da Yahudawa ɗari bakwai da arba'in da biyar. Jimillarsu duka kuwa dubu huɗu da ɗari shida ne (4.600).