Jeremiah 6:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sukan ɗaura mikin mutanena sai ka ce mikin ba shi da matsala. Suna cewa, ‘Lafiya, Lafiya,’ alhali kuwa ba lafiya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُنْيِ جِنْيَرْ رَوْنِنْ مُتَنٜىٰنَ سَمَ سَمَ، سُنَ ثٜىٰوَ «سَلَمَ، سَلَمَ،» غَاشِ كُوَ بَابُ سَلَمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sun warkar da raunin mutanena sama sama, Suna cewa, ‘Lafiya, Lafiya,’ alhali kuwa ba lafiya.