Jeremiah 6:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mazuga yana zuga da ƙarfi don yă ƙone dalma da wuta, amma tacewa yana tafiya a banza; ba a fitar da mugaye.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْ دَ يَوَنْ ذُغَ هَرْشٜىٰنْ وُتَا دُواْمِنْ عَتَاثٜىٰ أَظُرْڢَا عَثِرٜىٰ دَرْمَ، عَيْكِنْ تَاثٜىٰوَرْ يَذَمَ عَيْكِنْ بَنْظَ؞ غَمَا بَعَ عِيَ ثِرٜىٰ مُوغَيٜىٰ دَغَ جَمَعَتَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ana zuga da ƙarfi, Dalma ta ƙone, Tacewar aikin banza ne, Gama ba a fitar da mugaye ba.