Jeremiah 8:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da yake an ragargazar da mutanena, an ragargaza ni ke nan; na yi kuka, tsoro ya kama ni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَنِنْ رَوْنِنْ جَمَعَتَ، ذُوثِيَاتَ، يَسَا نِے مَا نَسَامِ رَوْنِ؞ إِنَ مَكُواْكِ، ڟُواْرُواْ يَكَامَنِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Raunin da aka yi wa jama'ata, Ya yi wa zuciyata rauni. Ina makoki, tsoro kuma ya kama ni ƙwarai.