Jeremiah 8:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za a kunyatar da masu hikima; za su yi fargaba a kuma kama su. Da yake sun ƙi maganar Ubangiji, wace irin hikima kuka ce kuke da ita?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاعَكُنْيَتَرْ دَ مَاسُ حِكِمَ، ذَاعَ سَا سُڢِرْغِتَ عَتَڢِے دَسُو بَوْتَا؞ غَاشِ، سُنْڧِے مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ ، وَثٜىٰ إِرِنْ حِكِمَ سُكٜىٰ دَ عِتَ كٜىٰنَنْ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za a kunyatar da masu hikima. Za su tsorata, za a kuma tafi da su. Ga shi, sun ƙi maganar Ubangiji. Wace hikima suke da ita?