Jeremiah 9:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
A maimako, sun bi taurin zuciyarsu; suka bi Ba’al, yadda kakanninsu suka koya musu.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا سُكَ تَوْرَرٜىٰ، سُكَبِے سُوانْ ذُوثِيَارْسُ، سُكَيِ وَغُمَكَ بَعَلْ سُجَّدَ، كَمَرْ يَدَّ كَاكَنِّنْسُ سُكَ كُواْيَ مُسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma suka taurare, suka biye wa zuciyarsu, suka bi Ba'al, kamar yadda kakanninsu suka koya musu.