Jeremiah 9:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bari su zo da sauri su yi kuka a kanmu sai idanunmu sun cika da hawaye giranmu kuma su jiƙe sharkaf.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِ، بَرِ سُيِ سَوْرِ سُطَغَ مَنَ مُرْيَرْ كُوكَا، حَرْ سُسَا عِدَنُونْمُ سُثِكَ دَ هَوَيٜىٰ، غَاشِنْ عِدَنُونْمُ كُمَ سُجِڧٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Jama'a suka ce, “Su gaggauta, su ta da murya, Su yi mana kuka da ƙarfi, Har idanunmu su cika da hawaye, Giranmu kuma su jiƙe sharaf.