Jeremiah 9:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Kwanaki suna zuwa,” in ji Ubangiji, “sa’ad da zan hukunta dukan waɗanda aka yi musu kaciya kawai a jiki,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ «غَاشِ، ݣُونَكِے سُنَ ذُوَا عِنْدَ ذَنْ حُكُنْتَ دُكَنْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ دَ كَاثِيَ تَجِكِے كَوَيْ، عَمَّا بَاسَ كِيَايٜىٰ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ وَدَّ كَاثِيَرْ تَݣُوتَنْتَا،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji ya ce, “Kwanaki suna zuwa sa'ad da zan hukunta dukan waɗanda aka yi musu kaciya,