Job 1:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wata rana mala’iku suka kawo kansu gaban Ubangiji, Shaiɗan shi ma ya zo tare da su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَنَانً وَتَرَانَ حَلِتُّو أَ سَمَ سُكَ كَٰوُاْ كَنْسُ أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ ، شَيْطَنْ مَا يَذُواْ تَرٜىٰدَسُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da ranar da talikan sama masu rai sukan hallara gaban Ubangiji ta yi, Shaiɗan ma ya zo tare da su.