Job 10:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kana sāke kawo sababbin waɗanda za su ba da shaida a kaina kana ƙara haushinka a kaina; kana ƙara kawo mini hari.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَكَنْ ڧَارَ سَابَبِّنْ شَيْدُ غَابَادَنِے، ڢُشِنْكَ نَغَابَادَنِے سَيْ ڧَارُوَ يَكٜىٰ تَيِ، كَكَٰوُاْ ڧُنْ‌غِيُواْيِنْ يَاڧِ غَابَادَنِے عَكَيْ عَكَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A koyaushe kakan karɓi shaida gāba da ni, Fushinka sai gaba gaba yake yi a kaina, Kakan yi mini farmaki a koyaushe.