Job 10:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Me ya sa ka fito da ni daga cikin uwata? Da ma na mutu kafin a haife ni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«دُوانْمٜىٰ كَڢِتَرْ دَنِے دَغَ ثِكِنْ ثِكِنْ مَامَاتَ؟ دَنَ مُتُ تُنْ مَا كَاڢِنْ وَنِ يَغَنِّ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ya Allah, me ya sa ka bari aka haife ni? Da ma na mutu tun kafin wani ya gan ni!