Job 10:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da ma ba a halicce ni ba, da na mutu tun daga cikin cikin uwata na wuce zuwa kabari!
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَاعَثٜىٰ دَغَ ثِكِنْ ثِكِنْ مَامَاتَ أَنْوُثٜىٰ دَنِے ذُوَا كَبَرِ مَنَ! دَنَ كَسَنْثٜىٰ وَنْدَ بَعَتَٻَ يِنْسَبَ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da a ce daga cikin cikin mahaifiyata an wuce da ni zuwa kabari Da ya fi mini kyau bisa ga kasancewata.