Job 10:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kana jin daɗin ba ni wahala, don me ka yashe ni, abin da ka halitta da hannunka, yayinda kake murmushi game da shirye-shiryen mugaye?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَثٜىٰ رِيبَ ثٜىٰ كَسَامُ تَوُرِنْيِ وَ عَيْكِنْ حَنُّوَنْكَ دَنِّيَ، كَنَ غُواْيُوانْ بَايَنْ دَبَرُنْ مُوغَيٜىٰ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Daidai ne a gare ka ka yi mugunta? Ka wulakanta abin da kai da kanka ka yi? Sa'an nan ka yi murmushi saboda dabarun mugaye?