Job 10:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka tuna cewa ka mulmula ni kamar yumɓu. Yanzu za ka mai da ni in zama ƙura kuma?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُنَ ڢَا، كَيْ كَا صِڢَّتَانِ كَمَرْ دَ لَاكَ، ذَاكَ كُواْمَرْ دَنِے كُمَ ثِكِنْ ڧُورَا؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka tuna, ya Allah, kai ka halicce ni, da yumɓu kuwa ka yi ni. Za ka murtsuke ni ne, in kuma koma ƙura?