Job 11:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Rayuwarka za tă fi hasken rana haske, duhu kuma zai zama kamar safiya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

رَنْكَ ذَيْ حَصْكَكَ ڢِيٜىٰدَ حَصْكٜىٰنْ رَانَ أَڟَكَرْ رَانَ، ݣُونَكِنْ رَنْكَ مَڢِے دُهُ كُمَ ذَاسُ ذَمَ كَمَرْ حَصْكٜىٰنْ وَايٜىٰوَرْ غَرِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ranka zai yi haske fiye da hasken rana da tsakar rana. Kwanakin ranka mafiya duhu Za su yi haske kamar ketowar alfijir.