Job 12:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

yana sa al’ummai su zama manya, sai kuma yă hallaka su; yana sa al’ummai su ƙasaita, yă kuma watsar da su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَكَنْ تَادَ أَلْعُمَّ تَيِ ڧَرْڢِے، يَكُمَ هَلَكَاتَ، يَكَنْ غِنَا أَلْعُمَّ تَيِ غِرْمَ، يَكُمَ كَوَرْدَ عِتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yakan sa sauran al'ummai su yi ƙarfi su ƙasaita, Sa'an nan ya fatattaka su, ya hallaka su.