Job 12:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma ni ma ina da hankali kamar ku; ba ku fi ni ba. Wane ne bai san duk waɗannan abubuwan ba?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا، نِے مَا إِنَدَ سَنِ، بَكُو كَطَيْبَ، بَنْ‌غَا يَدَّ كُنْڢِينِبَ؞ وَنٜىٰنٜىٰ بَيْ سَنْ إِرِنْ أَبِنْدَ كُكَ ڢَطَابَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma ni ma ina da hankali gwargwado, kamar yadda kake da shi, Ban ga yadda ka fi ni ba. Kowa ya san sukan abin da ka faɗa.