Job 13:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ko da zai kashe ni ne, begena a cikinsa zai kasance; ba shakka zan kāre kaina a gabansa
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَاشِ، نَڢِدَّ ذُوثِيَا غَبَاطَيَ! كُواْ دَ اللَّهْ ذَيْ كَشٜىٰنِ، سَيْ مٜىٰ؟ عَمَّا دُكْدَهَكَ، ذَنْكَيْ جَيَيَّتَ دَشِ أَغَبَنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Na fid da zuciya ɗungum. To, in Allah ya kashe ni, sai me? Zan faɗa masa ƙarata.