Job 13:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za ku iya yin muguwar magana a madadin Allah? Ko za ku yi ƙarya a madadinsa?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«ذَاكُ كَارٜىٰ اللَّهْ دَ مَغَنَرْ رَشِنْ غَسْكِيَ؟ ذَاكُ تَيْمَكٜىٰشِ تَوُرِنْ مَغَنَرْ ڧَضْيَا؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Me ya sa kuke yin ƙarya? Kuna tsammani ƙarairayinku za su taimaki Allah?