Job 14:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ko an martaba ’ya’yansa maza, ba zai sani ba; Ko an wulaƙanta su, ba zai gani ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

یَیَنْسَ سُكَنْ سَامِ غِرْمَ، عَمَّا شِ بَايَ سَنِ، كُواْ سُنْ شَا ڧَسْڧَنْثِ، شِ بَذَيْ غَانٜىٰبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

'Ya'yansa maza za su sami girma, amma sam, ba zai sani ba, Sam, ba wanda zai faɗa masa sa'ad da aka kunyatar da su.